跳至主要内容

南美风情歌曲《伦巴达》,曾被无数人翻唱,至今无法超越,旋律优美欢快,经久不衰。#欧美音乐 #伦巴舞曲 #伦巴达 #lambada


《Lambada》这首歌的创作背景颇为复杂。最初,这首歌曲是由玻利维亚乐队Los K'jarkas创作的,原名为《Llorando Se Fue》,意为“哭泣的离开者”。这首曲子原是一首忧伤的印加音乐,但后来被法国制作人未经允许擅自翻译成葡萄牙文,并加以改编,加入了手风琴和强烈的节奏,以及巴西融合爵士的元素,从而改变了它原有的风格,使其变得更加欢快和富有节奏感。

改编后的版本由法国组合Kaoma演唱,主唱是巴西歌手Loalwa Braz。Kaoma的版本在1990年的电影《Lambada》中被用作主题曲,随着电影的成功,这首歌曲迅速在全球范围内流行开来。加勒比地区热情奔放的音乐风格在这首歌曲中得到了充分的体现。

然而,由于改编过程中存在版权争议,Los K'jarkas后来通过法律途径重新获得了自己的权益。这首歌曲的流行也带动了Lambada舞蹈的全球传播,成为了Lambada舞曲的代表曲目!

以下是这首歌的葡萄牙语歌词部分:

Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde eu for
Dança, sol e mar guardarei no olhar
O amor faz perder encontrar
Lambando estarei ao lembrar que este amor
Por um dia, um instante foi rei
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde eu for
Canção, riso e dor, melodia de amor
Um momento que fica no ar
Ai, Ai, Ai!
Dançando Lambada
这首歌在1989年发布,并且因其独特的旋律和节奏在全球范围内广受欢迎。

评论

此博客中的热门博文

神曲阿肯《 Right Now °》,旋律一响又动了谁的DNA#音乐现场#阿肯#欧美音乐

以下是Akon演唱的《Right Now (Na Na Na)》的歌词片段: It's been so long that I haven't seen your face   I'm tryna be strong but the strength I have is washing away   It won't be long before I get you by my side   And just hold you, tease you, squeeze you till I fill all my mind   I wanna make up right now na na   I wanna make up right now na na   Wish we never broke up right now na na   We need to link up right now na na   ...   Girl I know mistakes were made between us two   And we showed ourselves that night even said somethings weren't true   Why'd you go and haven't seen my girl since then   Why can't it be the way it was   'Cause you were my homie, lover, and friend   ...   I can't lie I miss you much   Watching everyday that goes by I miss you much   Till I get you back I'm going try yes I miss you much   'Cuz you are ...

永恒的经典,每次听都是满满的回忆与感动,似乎青春未曾走远…最美好的时光,最难忘的年代… #欧美金曲 #音乐分享 #mylove #西域男孩

Bluetooth FM Transmitter(藍牙 FM 發射器,Sumind 無線電轉接器免持車載套件,開車聽歌更方便):https://amzn.to/3xlVQwi 更多世界名曲免費聽:https://amzn.to/4eDfTXJ 《My Love》是由爱尔兰流行男团Westlife(西城男孩)演唱的一首著名流行歌曲。这首歌的歌词由Jörgen Elofsson、Per Magnusson,大卫·克鲁格、Pelle Nylén共同创作,收录在他们的第二张录音室专辑《Coast to Coast》中,并作为专辑中的首张单曲于2000年10月30日发布 。 这首歌的歌词充满了对过去美好时光的怀念和对远方所爱之人的深情呼唤。歌词中表达了一种无论身处何地,心中始终挂念着爱人的深切情感。以下是部分歌词: "An empty street an empty house a hole inside my heart I'm all alone and the rooms are getting smaller I wonder how I wonder why I wonder where they are The days we had the songs we sang together Oh yeah And oh my love I'm holding on forever Reaching for a love that seems so far So I say a little prayer And hope my dreams will take me there Where the skies are blue to see you once again my love Over seas and coast to coast To find a place I love the most Where the fields are green to see you once again My love"  这首歌不仅在爱尔兰和英国广受欢迎,还在全球范围内获得了巨大的成功,成为Westlife的代表作之一。它的旋律优美动听,歌词感人至深,是许多人心中的经典爱情歌曲。

1989年,理查德·马克斯仅用了20分钟就创作了这首后来风靡全球的奥斯卡金曲经典巨作!#音乐 #音乐分享 #欧美经典 #此情可待 #理查德马克斯

Bluetooth FM Transmitter(藍牙 FM 發射器,Sumind 無線電轉接器免持車載套件,開車聽歌更方便): https://amzn.to/3xlVQwi 更多世界名曲免費聽: https://amzn.to/4eDfTXJ 《Right Here Waiting》(中文名《此情可待》)是美国歌手理查德·马克斯(Richard Marx)的代表作之一,这首歌由他自己作词、作曲并演唱。这首歌的创作背景相当感人,是在理查德·马克斯第一次巡回演出期间,由于签证问题无法前去探望当时的妻子辛西娅·罗德斯,感到非常郁闷时创作的。据他的朋友所说,他郁闷的时候会写出最好的歌曲,于是在强烈的冲动下,理查德仅用20分钟就完成了这首歌的创作,这首歌后来成为了广为流传的经典情歌 。 这首歌不仅在美国本土受到欢迎,在中国和东南亚地区也非常流行。《Right Here Waiting》曾在新加坡获得三张白金唱片的荣誉地位,而在中国,理查德·马克斯也是一个响亮的名字,他的歌曲深受中国歌迷的喜爱 。 另外,这首歌也是奥斯卡经典电影《终有一天感动你》(Bed of Roses)的主题曲,进一步扩大了它的知名度和影响力 。据说,理查德·马克斯是为了化解自己的婚姻危机,满怀赤诚地创作了这首歌,并在一个晚上通过电话将自己的心声唱给了她听,后来这位姑娘成了他的妻子,而这首歌也连续三周在排行榜上被循环播放  《Right Here Waiting》的歌词如下: Oceans apart, day after day,  远隔千里,日复一日 And I slowly go insane.  我慢慢地变得失常 I hear your voice on the line,  电话传来你的声音 But it doesn’t stop the pain.  但这不能停止我的悲伤 If I see you next to never,  如果再也不能和你想见 How can we say forever?  又如何才能到永远 Wherever you go, whatever you do,  无论你在何地,无论你做什么 I will be right here waiting for you.  我将在这里为你...